A bilingual collection of poetry by acclaimed Chicano poet
Francisco X. Alarc?n celebrating family, community, nature, and the positive power of dreams to shape our future. Como muchos mexicanos de la ?poca, los abuelos del autor se trasladaron a los Estados Unidos tras la Revoluci?n Mexicana (1910-1917). Regresaron a M?xico despu?s de la Gran Depresi?n de 1929. La madre y t?os de Francisco Alarc?n, quienes hab?an nacido en los Estados Unidos, volvieron a su pa?s natal durante los a?os 40. Francisco tambi?n naci? en Estados Unidos, pero pas? muchos a?os de su ni?ez en Guadalajara, M?xico; para ?l, la frontera no existe. El autor es un poeta y educador binacional, bicultural y biling?e. Sus libros infantiles nos pintan un retrato colorido de la familia latina y de su cultura. Los sue?os son para la noche y para el d?a. Los ni?os sue?an para ellos mismos, as? como para su comunidad y su mundo. Estos poemas ilustrados en ingl?s y espa?ol se conectan a la experiencia de los ni?os. Recomendado para ni?os de 6 a 9 a?os. |